¶àôð¶ºÜ ºÔƲ¼²ðÚ²ÜÆ ØàÈàôòøÀ

ϳÙ

§Ðºî²äܸìàÔÆò¦ ØÆÜâºì §êä²ÜàôÂÚ²Ü ÂÆð²Ê¦

ì»ñç»ñë Ù»Ýù ³Ýñ³¹³ñÓ³Ýù г۳ëï³ÝÇ ·³ÕïÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏǪ Ü¶Ü 7-ñ¹ í³ñãáõÃÛ³Ý Ã³÷Ã÷í³Í, ³å³ßÝáñÑ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ« áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ« áñ»õ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÙÇçáó³éÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Çñ³ñ »ï»õÇó Ýϳï»ÉÇ »Ý ¹³éÝáõÙ áõ ׳ݳÝãíáõÙ« ³ë»É ¿ ûª ͳÏíáõÙ »Ý ³Û¹ ·³ÕïÝÇ Ïáãí³Í ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ£

úñ»ñë ³Û¹ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ ÙÇ ³ß˳ï³ÏóÇó ï»Õ»Ï³ó³Ýù« áñ áã í³Õ ³ÝódzÉáõÙ« ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ Ü¶ ݳ˳ñ³ñ »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï Ü¶Ü 7-ñ¹ í³ñãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó Áݹ³Ù»ÝÁ 2 ³ß˳ï³ÏÇó »Ý ѳÛïÝÇ »Õ»Éª í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÝ áõ Ýñ³ í³ñáñ¹Á« ÇÝãÁ ÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿ »Õ»É£ ÆÝãå»ë ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ å³ñáÝ êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ܶÜ-Ç ³ÝÅËï»ÉÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳåí³Í »Ý »Õ»É« áã û ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñ гÛÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ï³Ù ÐáíÇÏ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ å³ßïáݳí³ñٳٵ« ³ÛÉ Ü¶Ü 7-ñ¹ í³ñãáõÃÛ³Ý ûå»é³ïÇí-ëïáõ·áÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí£ ¼ñáõó³ÏóÇë ÑÇß»óñ»ó« áñ ÊêÐØ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÙÇÉÇódzÛÇ ùñ»³Ï³Ý µ³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ Ñ³Ýó³Ýù ϳï³ñ³Í ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç Ù»Õ³¹ñáÕ ³Ý³ÝáõÝ ½³Ý· ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ« ³å³  Ýñ³Ýù ßï³åáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ ã×ßïí³Í §Ñ³Ýó³·áñÍÝ»ñÇݦ ܶ´ ï»Õ³÷áË»Éáí« ÇëÏ Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ Ï»ñ³Í ËÙ³Í ÙÇÉÇó»ùÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇÝ ã¹ÇٳݳÉáí §ëéáϦ ¿ÇÝ í»ñóÝáõÙ áõ Çñ³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍÇÝ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÃáÕÝáõÙ£

ºÝó¹ñíáõÙ ¿« áñ ³Ûëáñ г۳ëï³ÝÇ Ü¶ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ÝáõÛݪ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ù»Ãá¹Ý»ñÇÝ »Ý í»ñ³¹³ñӻɣ ÜÙ³Ý »Ýó¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ ³ÛÝ« áñ ÊêÐØ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ü¶Ü 7-ñ¹ í³ñãáõÃÛáõÝÁ ½µ³Õí³Í ¿ »Õ»É §Ñ³Ï³å»ï³Ï³ÝÝ»ñǦ ϳ٠áñ ³í»ÉÇ ×Çßï ÏÉÇÝÇ ³ë»É« Ýñ³Ýó ÙdzÛÝ Ñ»ï³ùñùñ»É »Ý ³ÛɳËáÑÝ»ñÁ£ ÆÝãå»ë ÝϳïáõÙ »Ýù Ý»ñϳÛÇë 7-ñ¹ í³ñãáõÃÛáõÝÁ ·áñÍáõÙ ¿ ×Çßï ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ÙÇÉÇódzÛÇ å»ëª ³é³íáïÇó ÇñÇÏáõÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ« ÙÇïÇÝ·Ý»ñÇ« ³ÕÙϳѳñáõÛó ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý §Ù³ëݳÏóáõÙ¦« ϳ٠ÁݹÇÙ³¹Çñ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õáõÙ áõ Ýñ³Ýó ³Ýóϳóñ³Í áÕç ûñÁ ·ñ³ÝóáõÙ£ ÆëÏ áñáß ¹»åù»ñáõÙ áã ÙdzÛÝ ÁݹÇÙ³¹Çñ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ« ³ÛÉ ÝáõÛÝÇëÏ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ »Ý §åá㦠ÏåÝáõÙ« ÑÇß»óݻ٪ 2000é-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³ÛÝ ÙÇç³¹»åÁ« »ñµ ºñ»õ³Ý-²ñ³ñ³ï Ù³ÛñáõÕáõ íñ³ §Í³Ïí»É¦ áõ ÙÇ É³í Í»Í ¿ÇÝ Ï»ñ»É 7-ñ¹ í³ñãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ« í³ñã³å»ï ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ù»ù»Ý³Ý »ï»õ»Éáõ ѳٳñ£

ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³·É˳íáñÁ ³ÛÝ ¿« áñ Ýñ³Ýù Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï»õ»Éáõ« Ýñ³Ýó ³ß˳ï³ÝùÁ ϳ۳ÝáõÙ ¿ ÙÇ-ÙdzÛÝ ùñ»³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ëï³óí³Í ûå»é³ïÇí ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëïáõ·»ÉÁ£

¼ñáõó³ÏÇóë ݳ»õ å³ïÙ»ó ÙÇ ¹»åù« »ñµ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë §Í³Ïí»É¦ »Ý£ ²Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ϳñÍáõÙ »Ýù ÏÑ»ï³ùñùñÇ ß³ï ß³ï»ñÇÝ« ù³ÝÇ áñ« ³ÛÝ ÏÉáõë³íáñÇ Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ùáï Ùݳó³Í ÙÇ Ùáõà ѳñóª û ÇÝãáõ ¿ ²Ä Ý»ñϳÛÇë å³ï·³í³íáñ ¶áñ·»Ý ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ·áéáõÙ« áñ ǵñ Çñ ²²äì-Ç å»ïÇ ï»Õ³Ï³É ³ß˳ï³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÁ §Ù³Ñ³÷áñÓ¦ ϳ½Ù³Ï»ñå»É Çñ Ýϳïٳٵ£

ºí ³Ûëå»ëª 1994é-Ç ÑáõÉÇë ³ÙëÇÝ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ Ü¶ í³ñãáõÃ۳ݫ §Ü³ñÏáÙ³ÝÛ³ÛǦ ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ µ³ÅÇÝÁ ûå»é³ïÇí ïíÛ³ÉÝ»ñ ¿ ëï³ó»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõª ÃÙñ³¹»Õ»ñÇ í³×³éùáí ½µ³ÕíáÕ (µ³éÇÏÇ) ÐÐ ÙÇ ù³Õ³ù³óáõ »õ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³Õ³ù³óáõ ѳݹÇåáõÙ áñÇ Áݹ³óùáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ÃÙñ³¹»ÕÇ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ³é»õïáõñ£

î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ³ÝÙÇç³å»ë ÷áÕ³Ýóí»É ¿ Ü¶Ü 7-ñ¹ í³ñãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ« ÇëÏ í»ñçÇÝÝ»ñë ѳٳå³ï³ëË³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »Ý ëÏë»É£ î³ñµ»ñ ï»Õ»ñÇó ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï« í»ñóÝ»Éáí ëñ׳ñ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ÃÙñ³í³×³éÇÝ« ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ áñáß³ÏÇ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÇó ³ß˳ïáÕ Ó³ÛÝáñëÇãáí (ݳåñ³í»ÉÝÝÇ ÙÇÏñáýáÝ)« ëå³ë»É »Ý Çñ³ÝóáõÝ« áñå»ë½Ç ëå³ëí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ áõݻݳÉáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ³ÝÙÇç³å»ë ½»Ïáõó»ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µ³ÅÝÇÝ »õ í»ñçÇÝÝ»ñë ·áñÍÇ ³ÝóÝ»ÇÝ£

ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝã»õ Çñ³Ýóáõ ѳÛïÝí»ÉÁ« ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý ëñ׳ñ³ÝáõÙ ¿ ѳÛïÝíáõÙ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ÐÐ ²²äì (ζ´) å»ïÇ ï»Õ³Ï³É« Ý»ñϳÛáõÙë ÐÐ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ¶áõñ·»Ý ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ« »õ ǵñ û §ã»ÏÇëïÇ ÷áñÓí³Í ³ãÏ»ñáí¦ ³ÝÙÇç³å»ë ÝϳïáõÙ ¿« áñ ëñ׳ñ³ÝÁ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿« (ÇëÏ Çñ³Ï³ÝáõÙ« áã û ÝϳïáõÙ ³ÛÉ áõÕ³ÏÇ ÙdzëÇÝ ³ß˳ï³Í ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí ׳ݳÝã»É ¿ ³Û¹ ïճݻñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇÝ)£

¶áõñ·»Ý ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ í³ï ³ñ³ñù ϳï³ñ³ÍÇÝ µÝáñáß í³ñùáí ëÏëáõÙ ¿ Ùï³Ñá·í»É« û Çñ»Ý »Ý Ñ»ï³åݹáõÙ »õ ³ÝÙÇç³å»ë í³ñáñ¹Ç ÙÇçáóáí ï³·Ý³å ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÙ« áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿É ²²äì-Ç §²Èü²¦-Ý Ñ³ÛïÝí»É ¿ ³Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ áõ §7-Ç ïճݻñÇݦ ï»Õ³÷áËáõÙ »Ý ²²äì áõ ÙÇ É³í Í»ÍáõÙ©©©

²ëáõÙ »Ý ³Û¹ ¹»åùÇó Ñ»ïá ¶áõñ·»Ý ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ Ñ»ï³åݹíáÕÇ ÙáÉáõóù ¿ Ó»éù µ»ñ»É« »õ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ³ÛÝ Çñ Ù»ç ½³ñ·³óñ»É ¿ ³ÛÝ ³ëïÇ׳ݫ áñ §Ñ»ï³åݹíáÕÇó¦ ¹³ñÓ»É ¿ §ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÃÇñ³Ë¦£

ê³Ï³ÛÝ ÷³ëïÁ ÙÝáõÙ ¿ ÷³ëï« áñ ¶áõñ·»Ý ºÕdz½³ñÛ³ÝÇ ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ ÙáÉáõóùÇ å³ï׳éáí Ó³ËáÕí»É ¿ ÙÇ Ï³ñ»õáñ ûå»é³ïÇí ³ß˳ï³Ýù£ ä³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ã» ¹Çï³íáñáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É º½Ç³½³ñÛ³Ý ¶áõñ·»ÝÇ ³ñ³ÍÁ« ÇÝùÁ ÏÇٳݳ« µ³Ûó ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ »ñÏáõ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÝ ¿É ã»Ýù ϳñáÕ µ³ó³é»É£