August 27, 2002                                                     Los Angeles, USA

Ð ² Ú î ² ð ² ð àô Â Ú àô Ü

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ, 1998Ã, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ë³Ëïٳٵ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ó»õ³íáñí»ó Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ£ ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÕÇÝ µéÝ³Í Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ½ñÏí»Éáí Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ó»õ³íáñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó ѳÛïÝí»ó ÙÇ ËáõÙµ Ù³ñ¹Ï³Ýó ϳٳ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ý»ñùá£

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÁ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ³ÏïÇí ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí, µéÝÇ Ï»ñåáí, ½³íÃí»ó ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ ãѳݹÇë³óáÕ ³ÛÉ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óáõª èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ, ÏáÕÙÇó£ Æñ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý Ñ»ï³·³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ øáã³ñÛ³ÝÇ í³ñã³ËáõÙµÁ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³Ùñ³·ñí³Í ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ÷á˳ñÇÝ»ó Çñ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ³å³ÑáíáÕ µéݳå»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·áí£

ÜϳïÇ áõݻݳÉáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ÏñÏÇÝ ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñáõÙÁ, ѳϳë³Ñ³Ù³Ý³¹ñ³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí, ³Ùñ³åݹ»É, áñå»ë ³í³Ý¹áõÛà ٻÝùª ²ØÜ-áõÙ ³å³ëï³Ýí³Í ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñáí, Ïáã »Ýù ³Ýáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ »õ ³ß˳ñÑÇ ó³Ýϳó³Í í³ÛñáõÙ µÝ³ÏíáÕ µáÉáñ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí ³ñ·»É»Éáõ ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ϳñ·Ç ÷á÷áËáõÙÁ, ÃáõÛÉ ãï³Éáõ, áñå»ë½Ç ÐÐ ÎÀÐ ·ñ³ÝóÇ, áñå»ë ÐРݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñª ÐÐ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ, 10 ï³ñí³ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ, 10 ï³ñÇ ³ÝÁݹٻç ÐÛ³ëï³ÝáõÙ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ ²ñ³Ù γñ³å»ïÛ³ÝÇÝ£

гÛï³ñ³ñáõÙ »Ýù, áñ ÐРݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ϳñáÕ »Ý ·ñ³Ýóí»É ÙÇÙdzÛÝ ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áñáÝù í»ñçÇÝ ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ó»É »Ý ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ »õ Ùßï³å»ë µÝ³Ïí»É »Ý ÐÐ í³ñã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ£ ØdzÝ߳ݳÏáñ»Ý µ³ó³éáõÙ »Ýù ÐРݳ˳·³ÑÇ åáëïÁ ³åûñÇÝÇ Ï³ñ·áí ³é³ç³¹ñí³Í ûï³ñ»ñÏñ³óÇ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇϳ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³Ûë ËݹñáõÙ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ã³ñӳݳ·ñí³Í ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉÇáõÃÛ³Ùµ ó³Ýϳó³Í ³é³ç³¹ñáõÙ£ ²å³·³ г۳ëï³ÝÁ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý »õ ûñ»ÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáí ³é³çÝáñ¹íáÕ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ£

ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ϳñ·Çª ѳïϳå»ë ÅáÕáíñ¹³Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÇ, å³Ñå³ÝáõÙÁ ÙÇïí³Í ¿ ³å³·³ÛáõÙ ³½³ï »õ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³Ý áõݻݳÉáõÝ£ Ø»ñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ ¿ µáÉáñÇë å³ßïå³Ý»Éáõ Ù»ñ ÁÝïñ»Éáõ »õ ÁÝïñí»Éáõ Çñ³íáõÝù£

  §ÄàÔàìð¸²ì²ð²Î²Ü ÀÜîðàôÂÚàôÜܺð¦

вê²ð²Î²Î²Ü β¼Ø²ÎºðäàôÂÚ²Ü ì²ðâàôÂÚàôÜ